Politique de confidentialité

Mise à jour : 17 juin 2025

La présente Politique relative aux cookies explique comment Hitron Technologies Inc. et ses sociétés affiliées, y compris Hitron Technologies Americas Inc. (collectivement désignées « Hitron », « nous », « notre » ou « nos »), utilisent des cookies et technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous visitez l’un de nos sites web à l’échelle mondiale, y compris https://www.hitrontech.com, https://us.hitrontech.com, ainsi que tous les domaines et sous-domaines régionaux ou affiliés de Hitron (collectivement, les « Sites »). Cette politique explique ce que sont ces technologies, pourquoi nous les utilisons, et quels sont vos droits pour en contrôler l’utilisation.

 

Que sont les cookies?

Les cookies sont de petits fichiers de données déposés sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez un site web. Ils sont largement utilisés pour permettre le bon fonctionnement des sites, améliorer leur efficacité et fournir des informations statistiques.

Les cookies déposés par Hitron sont appelés cookies propriétaires. Ceux déposés par d’autres entités que Hitron sont appelés cookies tiers. Ces derniers permettent des fonctionnalités tierces (ex. : publicité, analyses, contenu interactif) sur ou via notre site web.

 

Pourquoi utilisons-nous des cookies?

Nous utilisons des cookies propriétaires et tiers pour plusieurs raisons :

• Cookies essentiels – Nécessaires au bon fonctionnement technique de nos Sites.
• Cookies de performance et d’analyse – Nous aident à comprendre comment nos Sites sont utilisés afin d’en améliorer les fonctionnalités..
• Cookies de fonctionnalité – Mémorisent vos préférences et paramètres pour améliorer l’expérience utilisateur.
• Cookies publicitaires et de ciblage – Utilisés par des tiers pour vous proposer des publicités pertinentes en fonction de vos intérêts.

Certains cookies peuvent recueillir des données personnelles ou devenir identifiables lorsqu’ils sont croisés avec d’autres informations.

 

Quels types de cookies utilisons-nous?

Les cookies utilisés peuvent varier selon le site ou la région. Voici quelques exemples courants :

• Cloudflare – Gestion de la sécurité et de l’accès
• Matomo – Analyse web en première partie (données personnelles anonymisées)
• Google Analytics and Tag Manager – Statistiques d’utilisation (données anonymisées)
• Zoho PageSense – Suivi du comportement des utilisateurs pour l’optimisation du site

Nous pouvons également utiliser d’autres technologies de suivi telles que balises web (web beacons), pixels espions, objets partagés locaux (cookies Flash), et technologies similaires pour surveiller les performances du site, son utilisation et l’efficacité de nos actions marketing.

 

Comment pouvez-vous gérer les cookies?

Vous disposez de plusieurs moyens pour contrôler vos préférences en matière de cookies:

1. Bannière de consentement – Affichée lors de votre première visite et accessible à tout moment via notre bannière de cookies.
2. Paramètres du navigateur – Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies. Consultez le menu d’aide de votre navigateur pour plus d’informations.
3. Publicité ciblée – Vous pouvez refuser la publicité comportementale sur les sites suivants: < a href="http://www.aboutads.info/choices/">http://www.aboutads.info/choices/ or http://www.youronlinechoices.com
4. Cookies Flash – Gérez les cookies Flash via le panneau de configuration Adobe.

Veuillez noter que la désactivation des cookies peut limiter certaines fonctionnalités de nos Sites.

 

Publicité ciblée

Nous pouvons collaborer avec des tiers pour afficher des publicités sur nos Sites ou pour gérer notre publicité sur d’autres sites. Ces partenaires peuvent utiliser des cookies ou technologies similaires pour collecter des informations sur vos activités de navigation afin de vous proposer des publicités personnalisées.

 

Mises à jour de cette politique relative aux cookies

Cette politique peut être mise à jour de temps à autre afin de refléter les changements dans nos pratiques, ou pour des raisons légales ou réglementaires. Nous vous invitons à consulter cette page régulièrement.

 

Nous contacter

Si vous avez des questions ou préoccupations concernant cette Politique relative aux cookies ou nos pratiques en matière de données, vous pouvez nous contacter:

• Courriell:[email protected]
• Amérique du Nord / CALA: Hitron Technologies Americas, Inc., 9000 E Nichols Avenue, Suite 103, Centennial, CO 80112 USA
• Europe: Hitron Technologies Europe Holding B.V., Kingsfordweg 151, 1043 GR, Amsterdam, Netherlands
• Asie-Pacifique: Hitron Technologies Inc., Hsinchu, Taiwan

Cette politique s’applique mondialement à l’ensemble des sites web et services de Hitron.

Date d’entrée en vigueur : 4 mars 2024

La présente Politique de confidentialité (la « politique ») décrit les types d’informations que Hitron Americas (« Hitron », « nous », « notre » ou « nos ») peut recueillir ou que vous pouvez fournir lorsque vous installez, accédez à ou utilisez les applications mobiles de Hitron (l’« Application ») pour gérer des appareils réseau, ainsi que nos pratiques en matière de collecte, d’utilisation, de conservation, de protection et de divulgation de ces informations.

Votre utilisation de l’Application peut être prise en charge par les services infonuagiques de Hitron (les « Services Cloud »), une plateforme infonuagique qui permet la surveillance et la gestion à distance des appareils réseau connectés via l’Application. En conséquence, cette politique s’applique également aux informations utilisées, conservées, protégées et divulguées par l’intermédiaire des Services Cloud.

Cette politique s’applique également à tout service tiers propulsé par Hitron et lié à cette politique (les termes Application et Services Cloud dans cette politique doivent être interprétés comme faisant référence aux applications et services Cloud tiers concernés). Cette politique ne s’applique pas aux informations que nous pourrions recueillir sur nos sites web ou via toute autre application ou service.

En utilisant l’Application, vous pouvez également activer une application fournie par RouteThis, ce qui vous sera indiqué au moment de l’activation. La collecte, l’utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels par cette application sont régies par la politique de confidentialité de RouteThis, disponible à l’adresse www.routethis.com/privacy-policy

Veuillez lire attentivement cette politique. Vous pouvez l’imprimer à des fins de référence en utilisant la commande d’impression dans les paramètres de votre navigateur.

Aux fins du Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (« RGPD ») et du Royaume-Uni (« UK GDPR »), le responsable du traitement des données est Hitron Americas, dont les bureaux sont situés au 9000 E Nichols Ave, Suite 103, Centennial, CO 80112, États-Unis. Veuillez consulter la section 7 ci-dessous pour des divulgations supplémentaires destinées aux utilisateurs situés dans l’UE ou au Royaume-Uni.

En installant, en accédant à ou en utilisant l’Application, vous consentez aux termes de la présente politique. Cette politique peut être modifiée de temps à autre ; nous vous invitons donc à la consulter régulièrement pour prendre connaissance des mises à jour. Votre utilisation continue de l’Application après toute révision de cette politique signifie que vous acceptez ces modifications.

Contenu de la Politique de Confidentialité

1. Informations que nous recueillons et comment nous les recueillons
2. Comment nous utilisons vos informations
3. Divulgation des informations
4. Sécurité des informations
5. Signaux « Ne pas me suivre » (Do Not Track)
6. Conservation des données personnelles
7. Divulgations supplémentaires pour les utilisateurs situés dans l’UE et au Royaume-Uni
8. Avis aux résidents du Nevada / Vos droits à la vie privée au Nevada
9. Coordonnées de contact
10. Divulgations en vertu de la California Consumer Privacy Act (CCPA)

 

1. Informations que nous recueillons et comment nous les recueillonst

Lorsque vous installez, accédez ou utilisez l’Application, nous pouvons recueillir diverses informations vous concernant, comme décrit ci-dessous. Ces informations incluent, sans s’y limiter, des données permettant de vous identifier (vos « données personnelles »). Vous n’êtes pas obligé de nous fournir vos données personnelles, mais si vous choisissez de ne pas le faire, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir l’Application ou les Services Cloud.

Données personnelles que vous fournissez.. Lorsque vous installez, accédez ou utilisez l’Application, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines données personnelles, notamment votre prénom, votre nom, votre adresse courriel et votre mot de passe.

Données personnelles recueillies par l’Application.. Lorsque vous installez, accédez ou utilisez l’Application, nous pouvons recueillir certaines données personnelles de manière automatisée, notamment, par exemple, votre adresse IP (protocole Internet), votre adresse MAC (Media Access Control), les identifiants des appareils connectés à votre réseau, votre fournisseur d’accès Internet, les données de géolocalisation et les données d’utilisation.

Les informations spécifiques que nous recueillons peuvent dépendre du système d’exploitation et des autorisations du dispositif que vous utilisez pour accéder à l’Application. Pour en savoir plus sur les informations recueillies, veuillez consulter les paramètres de votre appareil ou les détails des autorisations disponibles sur la plateforme de téléchargement de l’Application (par exemple, Google Play ou l’App Store d’Apple).

Données personnelles partagées par des tiers.. Nos clients peuvent vous fournir une version de l’Application et utiliser les Services Cloud pour vous fournir des services. Les données personnelles que vous partagez avec nos partenaires, ou qui sont automatiquement collectées par l’Application, peuvent nous être transmises. Ces informations incluent les mêmes détails et identifiants que ceux décrits ci-dessus.

Vie privée des enfants. L’Application n’est pas conçue pour être utilisée par des enfants de moins de 13 ans, ni pour leur être attrayante. Nous ne recueillons pas sciemment d’informations auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas nous soumettre d’informations.

 

2. Comment nous utilisons vos informations

Notre principal objectif en recueillant des informations vous concernant est de fournir l’Application et les Services Cloud afin de permettre la surveillance et la gestion à distance des réseaux, appareils et connexions Internet.
Nous pouvons également utiliser les informations recueillies à d’autres fins commerciales générales, notamment, sans s’y limiter :

• gérer votre compte lié à l’Application et/ou aux Services Cloud;
• mieux comprendre nos utilisateurs afin d’améliorer la prestation de l’Application et des Services Cloud;
• améliorer la fonctionnalité et la sécurité du service et/ou détecter et résoudre des problèmes de sécurité;
• répondre à vos questions concernant l’Application et/ou les Services Cloud;
• fournir des services de soutien aux utilisateurs, résoudre les problèmes et diagnostiquer les problèmes de réseau;
• faire respecter nos Conditions d’utilisation et enquêter sur toute violation potentielle de nos politiques et conditions;
• vous informer sur des produits, services, promotions ou offres qui pourraient vous intéresser, à condition que vous n’ayez pas choisi de ne pas recevoir ces informations ou, le cas échéant, que nous ayons obtenu votre consentement exprès;
• mener des activités de marketing et autres activités commerciales;
• respecter nos obligations légales ; et
• faire valoir nos droits en vertu de toute politique, condition ou contrat conclu entre vous et nous.

Nous pouvons également combiner les informations vous concernant que nous recueillons dans le cadre de votre utilisation de l’Application et/ou des Services Cloud avec d’autres données (telles que des informations partagées par des tiers) afin d’élaborer un profil utilisateur vous concernant ou de fournir un soutien utilisateur plus personnalisé.

 

3. Divulgation des informations

Nous pouvons transmettre vos renseignements personnels à des sous-traitants, prestataires de services et autres tiers que nous utilisons pour soutenir nos activités. Lorsque nous transférons vos données personnelles à un tel tiers, celui-ci sera contractuellement tenu, entre autres : (a) d’utiliser ces informations uniquement pour exécuter les services que nous avons demandés, (b) de respecter la présente Politique de confidentialité, et (c) de fournir une protection adéquate pour ces informations (conformément aux exigences légales applicables).

Nous pouvons également partager ou divulguer des informations vous concernant à des tiers dans les situations suivantes:

• Lorsque nous vous fournissons des services en vertu d’un accord avec l’un de nos clients, nous pouvons transmettre vos données personnelles à ce client.
• À un acquéreur ou autre successeur dans le cadre d’une fusion, d’une restructuration, d’une dissolution ou d’une autre vente ou cession de tout ou partie de nos actifs.
• Pour nous conformer à la loi, aux règlements applicables, aux demandes des autorités gouvernementales ou quasi-gouvernementales, aux ordonnances des tribunaux ou aux assignations ; pour faire respecter nos Conditions d’utilisation ou d’autres accords ; ou pour protéger nos droits, notre propriété ou notre sécurité, ainsi que ceux de nos utilisateurs ou d’autres parties.
• Pour toute autre finalité divulguée par nous au moment où vous fournissez l’information.
• Avec votre consentement.

Nous ne partagerons pas vos données personnelles avec des tiers à des fins de marketing.

Nous pouvons divulguer des informations agrégées concernant nos utilisateurs ainsi que des informations ne permettant pas d’identifier un individu (ou un appareil), sans restriction.
 

Vos choix concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation des informationsCette section décrit comment vous pouvez faire des choix concernant les données personnelles que vous nous fournissez.

Autorisations de l’appareil: L’Application peut vous demander d’activer certaines autorisations sur votre appareil afin de lui permettre d’accéder à vos données. Ces autorisations peuvent inclure:

• Autorisation d’accès à la caméra, utilisée pour scanner le code-barres des appareils connectés au réseau.
• Autorisation de localisation non continue, utilisée pour obtenir la connexion Internet de l’appareil et fournir des guides d’utilisation dans l’Application.
• Autorisation réseau, utilisée pour accéder à votre appareil via Internet.
• Autorisation Bluetooth, utilisée pour détecter, connecter et finaliser la configuration des appareils Hitron.
• Autorisation de facturation, utilisée pour permettre les achats et abonnements via l’Application.

Ces autorisations doivent être accordées à l’Application pour qu’elle puisse accéder à vos données. Une fois accordées, vous pouvez les révoquer à tout moment en modifiant les paramètres de votre appareil. Le processus de modification dépendra du type d’appareil que vous utilisez.

Si vous ne souhaitez pas que nous collections ou utilisions vos données personnelles, veuillez supprimer l’Application.
 

4. Sécurité des informations

Nous avons mis en place et appliquons des mesures techniques et procédurales (y compris le chiffrement de certaines informations) visant à protéger les données contre tout accès ou usage non autorisé, en lien avec l’utilisation de l’Application et des Services infonuagiques. Toutefois, veuillez noter que nous ne pouvons pas éliminer entièrement ces risques, car malgré tous nos efforts, aucune technologie n’est totalement sécurisée.

Par conséquent, nous ne pouvons garantir que les informations collectées à votre sujet — que ce soit lors de leur transmission, pendant leur stockage dans nos systèmes ou autrement sous notre responsabilité — seront totalement à l’abri d’intrusions par des tiers non autorisés. Toute transmission ou partage de ces informations se fait à vos propres risques.

Vous jouez également un rôle dans la protection de vos informations personnelles. Veuillez ne pas partager votre nom d’utilisateur ni votre mot de passe avec d’autres personnes.
 

5. Signaux « Do Not Track » (Ne pas suivre)

Cette Application n’utilise pas de technologie permettant de reconnaître un signal « Do Not Track » (ne pas suivre) émis par votre appareil.

Cependant, l’Application permet aux utilisateurs de refuser le partage des données d’analyse de l’Application. Pour activer cette fonction : [Réglez l’option « Activer les analyses de l’application » sur DÉSACTIVÉ dans Plus -> À propos -> Analyses de l’application].
 

6. Conservation des données personnelles

Nous conserverons vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées et traitées. Toutefois, veuillez noter que nous pouvons conserver et utiliser vos données personnelles si cela est nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre des litiges ou faire respecter nos accords et droits, ou s’il n’est pas techniquement ou raisonnablement possible de supprimer ces informations de nos bases de données. Cela signifie que nous pouvons continuer à conserver et utiliser vos données personnelles après que vous avez cessé d’utiliser l’Application.

Sous réserve de ce qui précède, nous nous efforcerons de supprimer vos données personnelles rapidement sur réception d’une demande écrite de votre part.

 

7. Divulgations supplémentaires pour les utilisateurs situés dans l’UE et au Royaume-Uni

 

A. Généralités

Notre siège social est situé aux États-Unis. En utilisant l’une de nos Applications depuis l’extérieur des États-Unis, vous reconnaissez que vos données personnelles peuvent être consultées par nous ou transférées vers nous aux États-Unis, ainsi qu’à nos affiliés, partenaires et fournisseurs de services situés dans le monde entier. Vous reconnaissez également que vos données personnelles seront transférées, stockées et traitées aux États-Unis ou ailleurs dans le monde.

Lorsque vos données personnelles sont transférées vers un pays dont le niveau de protection des données n’a pas été jugé adéquat par rapport à celui prévu par le RGPD, nous veillerons à ce que ce transfert soit encadré par un accord incorporant les clauses contractuelles types approuvées à cet effet par l’autorité compétente dans l’UE et/ou au Royaume-Uni, selon le cas (sauf si une dérogation s’applique). Cela garantit que vos données personnelles restent protégées. Si vous êtes situé dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, nous ne traiterons vos données personnelles qu’à des fins décrites dans la présente politique, à condition que nous disposions d’une base légale pour le faire. Les bases légales sur lesquelles nous nous appuyons sont les suivantes : (1) Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie (par exemple, les Conditions d’utilisation) ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande. (2) Le traitement est nécessaire à nos intérêts commerciaux légitimes (sauf si vos droits et intérêts l’emportent sur ces intérêts). (3) Le traitement est exigé par la loi. (4) Le traitement est nécessaire à la protection de vos intérêts vitaux ou de ceux d’une autre personne. (5) Vous avez donné votre consentement (consentement que vous pouvez retirer à tout moment). Lorsque nous traitons vos données personnelles sur la base de nos intérêts commerciaux légitimes, ces intérêts concernent généralement le fonctionnement de l’Application et la fourniture de services via l’Application. Nous pouvons également traiter vos données personnelles dans le cadre de nos intérêts légitimes à développer et améliorer l’Application, à analyser son utilisation et à offrir une expérience utilisateur plus stable, cohérente et sécurisée.
 

B. Droits en vertu du RGPD

Si vous résidez dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, vous disposez, dans certaines circonstances, de droits en vertu des lois sur la protection des données à l’égard des données personnelles que nous détenons à votre sujet, notamment:

1. Demander l’accès à vos données personnelles. Vous avez le droit de demander l’accès à vos données personnelles ainsi qu’à des informations connexes, notamment les finalités du traitement, les destinataires ou catégories de destinataires avec lesquels les données ont été partagées, lorsque cela est possible, la durée de conservation prévue, la source des données et l’existence éventuelle d’une prise de décision automatisée.

2. Demander la rectification de vos données personnelles. Vous avez le droit d’obtenir, dans les meilleurs délais, la rectification de toute donnée personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet.

3. Demander l’effacement de vos données personnelles. Vous avez le droit de demander la suppression des données personnelles que nous détenons à votre sujet.

4. Demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous avez le droit de restreindre ou d’empêcher le traitement de vos données personnelles.

5. Demander le transfert de vos données personnelles. Vous avez le droit de demander que vos données personnelles soient transférées directement à un tiers, lorsque cela est techniquement possible.

Par ailleurs, si vous estimez que nous n’avons pas respecté nos obligations au titre de la présente politique ou de la législation européenne ou britannique sur la protection des données, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données dans l’UE ou au Royaume-Uni.

Vous pouvez exercer l’un de ces droits en nous appelant au +1 303 792 3380 ou en nous écrivant à l’adresse suivante : [email protected].

 

C. Restrictions concernant l’utilisation de vos données personnelles à des fins de promotion de produits et services tiers

Si vous êtes situé dans l’UE ou au Royaume-Uni, nous ne vous enverrons des communications de marketing direct concernant des produits et services de tiers non affiliés que si vous avez donné votre consentement pour recevoir ce type de marketing. En général, nous vous demanderons ce consentement lors de la première fourniture de vos données personnelles.

Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de communications marketing directes de notre part ou de la part de nos affiliés à tout moment, simplement en vous désabonnant via le lien prévu à cet effet dans le courriel.

8. Avis aux résidents du Nevada / Vos droits en matière de confidentialité dans le Nevada
Les résidents du Nevada ont le droit de refuser la vente de leurs Informations couvertes (selon la définition prévue par la loi du Nevada). Comme indiqué ci-dessus, nous ne vendons pas vos informations. Toutefois, si vous êtes résident du Nevada, vous pouvez soumettre une demande pour refuser toute vente future en utilisant l’une des méthodes indiquées dans la section « Nous contacter » de la présente politique. Nous conserverons votre demande au cas où nos pratiques changeraient à l’avenir. Si votre adresse courriel change, veuillez soumettre une nouvelle demande avec votre nouvelle adresse courriel, en utilisant l’une des méthodes indiquées. Nous nous réservons le droit de prendre des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de la demande.

9. Coordonnées
Cette application est détenue et exploitée par Hitron Americas.

Vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante: 9000 E Nichols Avenue, Suite 103, Centennial CO, 801120 ou par courriel à [email protected].

 

10. Divulgations en vertu de la California Consumer Privacy Act (CCPA)

Ces divulgations en vertu de la California Consumer Privacy Act (« Divulgations CCPA ») décrivent les types d’informations que Hitron Americas (« Hitron », « nous », « notre » ou « nos ») peut collecter ou que vous pouvez fournir lorsque vous installez, accédez ou utilisez l’application MyHitron+ (l’« Application ») pour gérer des appareils réseau, ainsi que nos pratiques en matière de collecte, d’utilisation, de conservation, de protection et de divulgation de ces informations. Votre utilisation de l’Application peut être prise en charge par les services infonuagiques de Hitron (les « Services Cloud »), une plateforme basée sur le cloud qui permet la surveillance et la gestion à distance des appareils réseau connectés via l’Application. En tant que telle, ces Divulgations CCPA s’appliquent également aux informations utilisées, conservées, protégées et divulguées via les Services Cloud.

Ces Divulgations s’appliquent uniquement aux résidents de la Californie et complètent toute autre politique ou tout autre avis de confidentialité applicable à l’Application et/ou aux Services Cloud.

Ces Divulgations CCPA sont en vigueur depuis le 26 septembre 2023. Vous pouvez imprimer une copie de ces Divulgations à titre de référence en utilisant la commande d’impression dans les paramètres de tout navigateur.

A. Avis au moment de la collecte

Lorsque vous installez, accédez ou utilisez l’Application, nous pouvons collecter divers types d’informations vous concernant, comme décrit ci-dessous. Ces informations incluent, sans s’y limiter, des données permettant de vous identifier (vos « données personnelles » ou « informations personnelles », tel que ce terme est défini par la législation californienne).

Données personnelles que vous fournissez.Lorsque vous installez, accédez ou utilisez l’Application, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines données personnelles, notamment votre prénom, votre nom, votre adresse courriel et votre mot de passe.

Données personnelles collectées par l’Application. Lorsque vous installez, accédez ou utilisez l’Application, nous pouvons collecter certaines données personnelles de manière automatisée, incluant par exemple votre adresse de protocole Internet (IP), votre adresse de contrôle d’accès au média (MAC), les identifiants des appareils connectés à votre réseau, le fournisseur d’accès à Internet, les données de géolocalisation et les données d’utilisation.

Les informations spécifiques que nous collectons peuvent dépendre du système d’exploitation et des autorisations de l’appareil que vous utilisez pour accéder à l’Application. Pour en savoir plus sur les données spécifiques collectées par l’Application, veuillez consulter les paramètres de votre appareil ou les informations sur les autorisations disponibles sur la plateforme de téléchargement de l’Application (par exemple, Google Play ou l’App Store d’Apple)..

Données personnelles partagées par des tiers. Nos clients peuvent vous fournir des versions de l’Application et utiliser les Services Cloud pour vous proposer des services. Les données personnelles que vous partagez avec nos partenaires ou qui sont collectées automatiquement via l’Application peuvent nous être partagées. Ces informations incluent les mêmes détails et identifiants décrits dans la présente section, ainsi que les identifiants de configuration par défaut préétablis par votre fournisseur d’accès à Internet, comme le nom et le mot de passe PPPoE.

Protection de la vie privée des enfants. L’Application n’est ni conçue ni destinée à être attrayante pour les enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne soumettre aucune information.

Notre objectif principal dans la collecte de vos informations est de fournir l’Application et les Services Cloud afin de permettre la surveillance et la gestion à distance des réseaux, des appareils et de la connectivité Internet. Nous pouvons également utiliser les informations collectées à d’autres fins commerciales générales, notamment, sans s’y limiter:

• administrer votre compte Application et/ou Services Cloud;
• mieux connaître nos utilisateurs afin d’améliorer la fourniture de l’Application et des Services Cloud;
• améliorer la fonctionnalité et la sécurité des services et/ou détecter et résoudre les problèmes de sécurité;
• répondre aux demandes que vous pourriez avoir concernant l’Application et/ou les Services Cloud;
• fournir des services de soutien aux utilisateurs, résoudre des problèmes et diagnostiquer des problèmes de réseau;
• faire respecter nos Conditions d’utilisation et enquêter sur les violations potentielles des politiques et conditions;
• vous informer des produits, services, promotions ou offres susceptibles de vous intéresser, à condition que vous ne vous soyez pas opposé à la réception de telles informations, ou, lorsque requis, que vous nous ayez donné votre consentement exprès;
• mener des activités de marketing et autres activités commerciales;
• respecter les obligations légales ; et
• faire valoir nos droits issus de toute politique, condition ou contrat conclu entre vous et nous.

Nous pouvons également combiner les informations vous concernant que nous collectons lors de votre utilisation de l’Application et/ou des Services Cloud avec d’autres dossiers (tels que des informations partagées par des tiers) afin de créer un profil utilisateur vous concernant ou de fournir un service d’assistance plus personnalisé.

Nous ne vendons ni ne partageons vos données personnelles.

Nous conserverons vos données personnelles pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées et traitées. Toutefois, veuillez noter que nous pouvons conserver et utiliser vos données personnelles dans la mesure nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre des litiges et faire respecter nos accords et droits, ou si la suppression de ces informations dans nos bases de données n’est pas techniquement ou raisonnablement faisable, ce qui signifie que nous pourrions conserver et utiliser vos données personnelles même après que vous ayez cessé d’utiliser l’Application.

B. Politique de confidentialité de la Californie

En plus des informations fournies dans la section « Avis lors de la collecte » ci-dessus, nous vous présentons les divulgations supplémentaires suivantes concernant les droits des consommateurs californiens et nos pratiques de gestion des informations personnelles au cours des 12 derniers mois.

En vertu du California Consumer Privacy Act (« CCPA »), tel que modifié par le California Privacy Rights Act (« CPRA », et ensemble « CCPA »), les résidents de Californie dont l’identité a été vérifiée ont le droit de:

• demander et recevoir la divulgation de nos pratiques de collecte d’informations au cours des 12 mois précédents, y compris les catégories de renseignements personnels que nous collectons, les catégories de sources de ces informations, la finalité commerciale de la collecte ou du partage de ces informations, et les catégories de tiers avec lesquels nous partageons ces informations;
• demander et recevoir la divulgation de nos pratiques de partage d’informations au cours des 12 mois précédents, y compris une liste des catégories de renseignements personnels vendus, accompagnée des catégories de tiers acheteurs, ainsi qu’une liste des catégories de renseignements personnels divulgués à des fins commerciales;
• demander et recevoir une copie des renseignements personnels spécifiques que nous avons collectés à leur sujet au cours des 12 derniers mois;
• demander que nous ne vendions pas leurs renseignements personnels;
• demander que nous supprimions (et que nous ordonnions à nos prestataires de services de supprimer) leurs renseignements personnels, sous réserve de certaines exceptions;
• demander que nous ne partagions pas leurs renseignements personnels à des fins de marketing croisé ou comportemental;
• demander à se retirer du profilage automatisé;
• demander que nous ne traitions pas leurs renseignements personnels sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles ils ont été initialement fournis;
• demander que nous corrigions les renseignements personnels les concernant.

Aux fins du CCPA, les « renseignements personnels » désignent toute information qui identifie, concerne, décrit, peut être associée à, ou peut raisonnablement être reliée, directement ou indirectement, à un résident ou un ménage californien en particulier.

Afin de soumettre une demande de divulgation, les résidents de la Californie peuvent nous contacter par courriel à l’adresse [email protected] ou via le formulaire en ligne disponible à l’adresse suivante: http://us.hitrontech.com/contact/. Nous vous demanderons de nous fournir des informations permettant de vérifier raisonnablement votre identité (c’est-à-dire confirmer que vous êtes bien la personne concernée par les renseignements personnels collectés), et n’utiliserons ces informations qu’à cette fin. Nous pourrons également vous demander de soumettre une déclaration signée sous peine de parjure confirmant que vous êtes bien la personne que vous prétendez être. Nous accuserons réception de votre demande dans un délai de 10 jours et nous nous efforcerons d’y répondre dans les 45 jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps (jusqu’à 45 jours supplémentaires), nous vous informerons de ce délai supplémentaire. Pour les demandes de non-vente de vos informations, nous nous conformerons à votre demande dans un délai de 15 jours ouvrables. Nous ne pourrons pas répondre à votre demande ou vous fournir vos renseignements personnels si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ni confirmer que les informations personnelles vous concernent.

Vous pouvez faire une demande de divulgation de nos pratiques de collecte d’informations, des données spécifiques collectées à votre sujet ou de nos pratiques de partage des informations jusqu’à deux fois dans une période de 12 mois. Vous pouvez effectuer d’autres demandes à tout moment.

Pour les demandes de copie des renseignements personnels collectés au cours des 12 mois précédant votre demande, nous nous efforcerons de vous fournir ces informations dans un format facilement utilisable, par exemple en vous envoyant une copie papier ou une copie électronique à votre compte enregistré, si vous avez un compte chez nous.

Pour les demandes de suppression de vos informations, veuillez noter que la loi californienne nous autorise à conserver certaines informations et à ne pas les supprimer dans certaines circonstances. Par exemple, nous ne sommes pas tenus d’honorer une demande de suppression si les informations sont nécessaires pour compléter une transaction ou exécuter un contrat ; pour détecter, prévenir ou poursuivre des incidents de sécurité, des fraudes ou des activités illégales ; pour utiliser ces informations à des fins internes raisonnables et conformes à vos attentes en tant que client (comme la tenue de registres de vente) ; ou pour nous conformer à des obligations légales. Si nous recevons une telle demande, nous informerons également tout prestataire de services concerné de supprimer vos informations.

Nous ne pratiquerons aucune discrimination à votre encontre en raison de l’exercice de l’un quelconque de ces droits.

Vente et partage des informations. Nous ne vendons ni ne partageons vos informations avec des tiers, que ce soit contre rémunération ou à des fins de marketing ou de suivi inter-contextuel.

Profilage. Nous n’utilisons pas vos informations à des fins de profilage automatique.

Utilisation d’un représentant autorisé. Vous pouvez soumettre une demande par l’intermédiaire d’une personne détenant une procuration officielle. Autrement, vous pouvez soumettre une demande par l’intermédiaire d’un représentant autorisé uniquement si: (1) la personne est enregistrée auprès du Secrétaire d’État de la Californie pour exercer des activités commerciales dans cet État; (2) vous avez fourni à ce représentant une autorisation écrite et signée lui permettant de faire la demande; (3) vous confirmez directement auprès de nous que vous avez autorisé cette personne à agir en votre nom; (4) vous vérifiez directement votre identité auprès de nous; (5) votre représentant nous fournit une preuve de son autorisation à agir en votre nom. Nous exigerons que le représentant nous fournisse la preuve de cette autorisation. Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les catégories d’informations suivantes à partir des sources indiquées, les avons utilisées pour les objectifs commerciaux spécifiés et les avons partagées avec les catégories de tiers mentionnées.

 

Catégorie d’information collectée	Source	Finalités commerciales de l’utilisation	Catégories de tiers destinataires des informations
Identifiants (nom, alias, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, nom de compte, numéro de sécurité sociale, numéro de permis de conduire, numéro de passeport, identifiant personnel unique, adresse IP)	Nom, adresse électronique, mot de passe du compte, adresse de contrôle d’accès au média (adresse MAC), identifiants des appareils, nom/type d’appareil (téléphone, ordinateur portable, etc.), fournisseur d’accès à Internet, données de géolocalisation, adresse IP, historique Internet (sites visités, durée de navigation)	Fournir les services et à des fins commerciales générales..	Non partagé
Informations sensibles (nom associé à un compte financier, informations médicales, de santé et d’assurance santé, nom d’utilisateur et mot de passe)	Non collecté	Non collecté	Non partagé
Informations de classification protégée (race, sexe, origine ethnique, religion)	Non collecté	Non collecté	Non partagé
Informations commerciales (historique des transactions, produits/services achetés, obtenus ou envisagés, préférences de produits)	Non collecté	Non collecté	Not Shared
Activité sur les réseaux électroniques (historique de navigation ou de recherche, interactions avec les sites web, interactions publicitaires)	Non collecté	Non collecté	Non partagé
Informations audio, vidéo ou similaires (appels au service client, surveillance de sécurité)	Non collecté	Non collecté	Non partagé
Données biométriques	Non collecté	Non collecté	Non partagé
Géolocalisation	Collectée automatiquement via l’Application.	Fourniture de services ; finalités commerciales internes.	Fournisseur de services
Informations professionnelles, éducatives ou liées à l’emploi	Non collecté	Non collecté	Non partagé
Inférences à partir des éléments ci-dessus (préférences, caractéristiques, comportements, attitudes, aptitudes, etc.)	Non collecté	Non collecté	Non partagé

Cette application collecte certaines données personnelles de ses utilisateurs.
Ce document peut être imprimé à titre de référence en utilisant la commande d’impression dans les paramètres de tout navigateur.

Résumé de la politique

Données personnelles collectées aux fins suivantes et à l’aide des services suivants:

• Analyse : Google Analytics for Firebase
  Données personnelles : ouvertures de l’application ; premiers lancements ; nombre d’utilisateurs
• Autorisations d’appareil pour l’accès aux données personnelles
  Données personnelles : autorisation d’accès à la caméra ; autorisation de localisation précise (non continue) ; autorisation téléphone/SMS ; autorisation de stockage
• Surveillance de l’infrastructure : Firebase Crash Reporting
  Données personnelles : différents types de données comme spécifié dans la politique de confidentialité du service

 

Informations supplémentaires sur les données personnelles

• Identification unique de l’appareil
  Cette application peut suivre les utilisateurs en stockant un identifiant unique de leur appareil, à des fins d’analyse ou pour enregistrer les préférences des utilisateurs.

 

Informations de contact

Propriétaire et responsable du traitement des données
Hitron Americas, 9000 E Nichols Ave, Suite 103,Centennial CO 80112
Adresse e-mail du propriétaire: [email protected]

 

Politique complète

Propriétaire et responsable du traitement des données

Hitron Americas, 9000 E Nichols Ave, Suite 103,Centennial CO 80112
Adresse e-mail du propriétaire: [email protected]

 

Types de données collectées

Parmi les types de Données personnelles que cette Application collecte, soit directement, soit par l’intermédiaire de tiers, figurent : autorisation d’accès à la caméra ; autorisation d’accès à la localisation précise (non continue) ; autorisation d’accès au téléphone/SMS ; autorisation d’accès au stockage ; nombre d’utilisateurs ; ouvertures de l’application ; premiers lancements.

Des informations complètes sur chaque type de Données personnelles collectées sont fournies dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou dans des textes explicatifs affichés avant la collecte des Données.

Les Données personnelles peuvent être librement fournies par l’Utilisateur ou, dans le cas des Données d’utilisation, être collectées automatiquement lors de l’utilisation de cette Application.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par cette Application sont obligatoires et le fait de ne pas les fournir peut rendre impossible la fourniture des services par cette Application. Dans les cas où cette Application indique spécifiquement que certaines Données ne sont pas obligatoires, les Utilisateurs sont libres de ne pas les communiquer sans que cela n’affecte la disponibilité ou le fonctionnement du Service.
Les Utilisateurs qui ne savent pas quelles Données personnelles sont obligatoires sont invités à contacter le Propriétaire.

Toute utilisation de Cookies – ou d’autres outils de suivi – par cette Application ou par les propriétaires de services tiers utilisés par cette Application vise à fournir le Service demandé par l’Utilisateur, en plus de toute autre finalité décrite dans le présent document et, le cas échéant, dans la Politique de Cookies.

Les Utilisateurs sont responsables de toute Donnée personnelle de tiers obtenue, publiée ou partagée via cette Application et confirment qu’ils ont obtenu le consentement du tiers pour fournir les Données au Propriétaire.

 

Mode et lieu de traitement des données

Méthodes de traitement

Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées pour empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données.

Le traitement des Données est effectué à l’aide d’ordinateurs et/ou d’outils informatiques, selon des procédures et des modes organisationnels strictement liés aux finalités indiquées. Outre le Propriétaire, dans certains cas, les Données peuvent être accessibles à certaines catégories de personnes responsables du fonctionnement de cette Application (administration, ventes, marketing, service juridique, administration système) ou à des parties externes (comme des prestataires techniques tiers, des transporteurs de courrier, des hébergeurs, des sociétés informatiques, des agences de communication) désignées, si nécessaire, en tant que Sous-traitants des Données par le Propriétaire. La liste mise à jour de ces parties peut être demandée au Propriétaire à tout moment.

 

Base légale du traitement

Le Propriétaire peut traiter les Données personnelles des Utilisateurs si l’une des conditions suivantes s’applique:

• • Les Utilisateurs ont donné leur consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques. Remarque : dans certaines législations, le Propriétaire peut être autorisé à traiter les Données personnelles jusqu’à ce que l’Utilisateur s’y oppose (« opt-out »), sans avoir à se fonder sur le consentement ou une autre base légale suivante. Cependant, cela ne s’applique pas lorsque le traitement des Données personnelles est soumis à la législation européenne en matière de protection des données;
  • La fourniture des Données est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’Utilisateur et/ou à l’exécution de mesures précontractuelles;
  • Le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le Propriétaire est soumis;
  • Le traitement est lié à une mission effectuée dans l’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le Propriétaire;

Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire ou par un tiers.

Dans tous les cas, le Propriétaire se fera un plaisir de clarifier la base légale spécifique applicable au traitement, et notamment si la fourniture des Données personnelles constitue une exigence légale ou contractuelle, ou une condition nécessaire à la conclusion d’un contrat.

 

Lieu

Les Données sont traitées dans les bureaux d’exploitation du Propriétaire et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement.

Selon l’emplacement de l’Utilisateur, des transferts de données peuvent impliquer le transfert des Données de l’Utilisateur vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces Données transférées, les Utilisateurs peuvent consulter la section contenant des informations détaillées sur le traitement des Données personnelles.

Les Utilisateurs ont également le droit d’être informés de la base légale des transferts de Données vers un pays situé en dehors de l’Union européenne ou vers toute organisation internationale régie par le droit international public ou créée par deux ou plusieurs pays, comme l’ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité prises par le Propriétaire pour protéger leurs Données.

Si un tel transfert a lieu, les Utilisateurs peuvent en savoir plus en consultant les sections pertinentes du présent document ou en contactant le Propriétaire à l’aide des informations fournies dans la section « Contact ».

 

Durée de conservation

Les Données personnelles sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Par conséquent:

• Les Données personnelles collectées dans le but de l’exécution d’un contrat entre le Propriétaire et l’Utilisateur seront conservées jusqu’à ce que le contrat ait été entièrement exécuté.
• Les Données personnelles collectées dans l’intérêt légitime du Propriétaire seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre ces objectifs. Les Utilisateurs peuvent trouver des informations spécifiques concernant les intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire dans les sections pertinentes du présent document ou en contactant le Propriétaire.

Le Propriétaire peut être autorisé à conserver les Données personnelles pendant une période plus longue si l’Utilisateur y a consenti, tant que ce consentement n’est pas retiré. En outre, le Propriétaire peut être contraint de conserver les Données personnelles pendant une période plus longue lorsqu’il est tenu de le faire pour respecter une obligation légale ou sur ordre d’une autorité.

Une fois la période de conservation expirée, les Données personnelles seront supprimées. Par conséquent, le droit d’accès, le droit à l’effacement, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent plus être exercés après expiration de cette période.

 

Finalités du traitement

Les Données concernant l’Utilisateur sont collectées afin de permettre au Propriétaire de fournir son Service, de se conformer à ses obligations légales, de répondre à des demandes d’exécution, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux de ses Utilisateurs ou de tiers), de détecter toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi qu’aux fins suivantes : autorisations d’accès aux Données personnelles via l’appareil, surveillance de l’infrastructure et analyses (analytics).

Pour des informations spécifiques concernant les Données personnelles utilisées pour chaque finalité, l’Utilisateur peut se référer à la section « Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles ».

 

Autorisations d’accès aux Données personnelles via l’appareil

Selon l’appareil spécifique de l’Utilisateur, cette Application peut demander certaines autorisations permettant d’accéder aux Données de l’appareil de l’Utilisateur, comme décrit ci-dessous.

Par défaut, ces autorisations doivent être accordées par l’Utilisateur avant que les informations correspondantes puissent être consultées. Une fois l’autorisation donnée, elle peut être révoquée à tout moment par l’Utilisateur. Pour révoquer ces autorisations, les Utilisateurs peuvent consulter les paramètres de l’appareil ou contacter le Propriétaire via les coordonnées fournies dans le présent document.

La procédure exacte de gestion des autorisations d’application peut varier en fonction de l’appareil et du logiciel utilisés par l’Utilisateur.
Veuillez noter que la révocation de ces autorisations peut affecter le bon fonctionnement de cette Application.

Si l’Utilisateur accorde l’une des autorisations listées ci-dessous, les Données personnelles correspondantes peuvent être traitées (c’est-à-dire consultées, modifiées ou supprimées) par cette Application.

• Autorisation d’accès à la caméra
  Utilisée pour accéder à la caméra ou capturer des images et des vidéos depuis l’appareil.
• Autorisation de localisation précise (non continue)
  Utilisée pour accéder à la localisation précise de l’appareil de l’Utilisateur. Cette Application peut collecter, utiliser et partager les Données de localisation de l’Utilisateur afin de fournir des services basés sur la localisation.
  La localisation géographique de l’Utilisateur est déterminée de manière non continue. Cela signifie qu’il est impossible pour cette Application de déterminer en permanence la position exacte de l’Utilisateur.
• Autorisation téléphone/SMS
  Utilisée pour accéder aux fonctions liées au téléphone/messagerie de l’Utilisateur, y compris l’envoi, la réception et la lecture des appels/SMS.
• Autorisation de stockage
  Utilisée pour accéder au stockage externe partagé, y compris la lecture et l’ajout d’éléments.

 

Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles

Les Données personnelles sont collectées aux fins suivantes et à l’aide des services suivants:

• Analyses (Analytics)
• Autorisations d’accès aux Données personnelles via l’appareil
• Surveillance de l’infrastructure
• Informations complémentaires sur les Données personnelles
• Identification unique de l’appareil

 

Les droits des Utilisateurs

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs Données traitées par le Responsable du traitement.
En particulier, les Utilisateurs ont le droit de:

• Retirer leur consentement à tout moment : Les Utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement lorsqu’ils l’ont précédemment donné pour le traitement de leurs Données personnelles.
• S’opposer au traitement de leurs Données : Les Utilisateurs ont le droit de s’opposer au traitement de leurs Données si celui-ci est fondé sur une base légale autre que le consentement. Davantage de détails sont fournis dans la section dédiée ci-dessous.
• Accéder à leurs Données : Les Utilisateurs ont le droit de savoir si leurs Données sont traitées par le Responsable du traitement, d’obtenir des informations concernant certains aspects du traitement et d’obtenir une copie des Données en cours de traitement.
• Vérifier et demander la rectification : Les Utilisateurs ont le droit de vérifier l’exactitude de leurs Données et de demander qu’elles soient mises à jour ou corrigées.
• Limiter le traitement de leurs Données : Dans certaines circonstances, les Utilisateurs ont le droit de limiter le traitement de leurs Données. Dans ce cas, le Responsable du traitement ne traitera leurs Données que pour les stocker.
• Faire supprimer ou effacer leurs Données personnelles : Dans certaines circonstances, les Utilisateurs ont le droit d’obtenir l’effacement de leurs Données détenues par le Responsable du traitement.
• Recevoir leurs Données et les faire transférer à un autre responsable de traitement : Les Utilisateurs ont le droit de recevoir leurs Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, si cela est techniquement possible, de les faire transmettre à un autre responsable du traitement sans obstacle. Cette disposition s’applique à condition que les Données soient traitées par des moyens automatisés et que le traitement repose sur le consentement de l’Utilisateur, un contrat auquel l’Utilisateur est partie ou des obligations précontractuelles.
• Déposer une plainte : Les Utilisateurs ont le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données compétente.

 

Détails sur le droit d’opposition au traitement

Lorsque les Données personnelles sont traitées pour une mission d’intérêt public, dans l’exercice d’une autorité officielle conférée au Responsable du traitement, ou aux fins des intérêts légitimes poursuivis par celui-ci, les Utilisateurs peuvent s’opposer à ce traitement en fournissant un motif lié à leur situation particulière justifiant cette opposition.

Les Utilisateurs doivent toutefois savoir que si leurs Données personnelles sont traitées à des fins de prospection directe, ils peuvent s’opposer à ce traitement à tout moment, sans avoir à fournir de justification. Pour savoir si le Responsable du traitement utilise des Données personnelles à des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent se référer aux sections pertinentes du présent document.

 

Comment exercer ces droits

Toute demande d’exercice des droits de l’Utilisateur peut être adressée au Responsable du traitement via les coordonnées fournies dans le présent document. Ces demandes peuvent être exercées gratuitement et seront traitées par le Responsable du traitement dans les meilleurs délais, et toujours dans un délai d’un mois.

 

Informations complémentaires sur la collecte et le traitement des Données

Action en justice

Les Données personnelles de l’Utilisateur peuvent être utilisées à des fins juridiques par le Responsable du traitement devant les tribunaux ou dans les étapes menant à une éventuelle action en justice découlant d’une utilisation inappropriée de cette Application ou des Services associés.

L’Utilisateur déclare être conscient que le Responsable du traitement peut être tenu de divulguer des Données personnelles à la demande des autorités publiques.

 

Informations complémentaires sur les Données personnelles de l’Utilisateur

En plus des informations contenues dans la présente politique de confidentialité, cette Application peut fournir à l’Utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des Services particuliers ou la collecte et le traitement de Données personnelles sur simple demande.

 

Journaux système et maintenance

À des fins d’exploitation et de maintenance, cette Application et tout service tiers peuvent collecter des fichiers enregistrant les interactions avec cette Application (journaux système) ou utiliser d’autres Données personnelles (telles que l’adresse IP) à cette fin.

 

Informations non contenues dans cette politique

Des informations plus détaillées concernant la collecte ou le traitement des Données personnelles peuvent être demandées au Responsable du traitement à tout moment. Veuillez consulter les coordonnées figurant au début de ce document.

 

Comment les demandes « Do Not Track » sont traitées

Cette Application ne prend pas en charge les demandes « Do Not Track ». Pour savoir si les services tiers qu’elle utilise respectent les demandes « Do Not Track », veuillez consulter leurs politiques de confidentialité respectives.

 

Modifications de cette politique de confidentialité

Le Propriétaire se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment en informant les Utilisateurs sur cette page et, éventuellement, au sein de cette Application et/ou – dans la mesure où cela est techniquement et légalement possible – en envoyant une notification aux Utilisateurs via toute information de contact dont dispose le Propriétaire. Il est fortement recommandé de consulter cette page fréquemment, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas de page. Si les modifications affectent des activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l’Utilisateur, le Propriétaire devra recueillir un nouveau consentement de l’Utilisateur, lorsque cela est requis.